tłumaczka
Liczba pozycji: 228
Pod słońcem Turynu – ebook
Ivana Dobrakovova
Ivana Dobrakovová (ur. 1982 r. w Bratysławie) Wydała trzy zbiory opowiadań Prvá smrť v rodine (2009), Toxo (2013), Matky a kamionisti (2018), a także dwie tłumaczone na język polski powieści:Bellevue (2010) i Pod słońcem Turynu (2021). Wszystkie jej książki trafiły do finału prestiżowej słowackiej nagrody literackiej Anasoft Litera. Jest laureatką Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2019 za zbiór...Data dostępności:
Data publikacji:
Trudne miłości – ebook
Italo Calvino
Prezentujemy nigdy dotąd niewydany w Polsce tom opowiadań Itala Calvina w przekładzie Anny Wasilewskiej. Zbiór zawiera cykl trzynastu utworów pisanych w latach 1949-1967. I tak jak tytuł tomu "Trudne miłości" jest zwodniczy i przewrotny, tak i słowo "przygoda", którym zaczyna się tytuł każdego z opowiadań, należy traktować ironicznie. Bo przecież podróż pociagiem, kąpiel w morzu, jazda autostradą,...Data dostępności:
Data publikacji:
Odtwórz fragment:
Spica – audiobook
Tomasz Białkowski
Iga Spica jest tłumaczką. Za namową przyjaciółki postanawia przyjąć zlecenie tłumaczenia negocjacji handlowych zakupu wyspy w okolicach Olsztyna. Weekend po pracy postanawia spędzić w małej wiosce nieopodal wyspy. Chce się tam spotkać z… miejscowym medium. Nie może się pogodzić ze śmiercią swojego nastoletniego syna. Tymczasem, we wsi dochodzi do dziwnego zdarzenia. W kościele przed ołtarzem...Data dostępności:
Data publikacji:
O perspektywach rozwoju małych miasteczek – ebook
Małgorzata Boryczka
Małgorzata Boryczka z powodzeniem podjęła grę z tradycją literacką, o czym świadczy już sam tytuł zbioru. Autorka – w przeciwieństwie do Andrzeja Bursy –nie wybrała gatunku reportażu, o którym mowa w znanym wierszu poety, ale sięgnęła po opowiadanie w pierwszej osobie i różne formy stylizacji językowej, by diagnozować mechanizmy życia w małym miasteczku. Okazują się one znacznie bardziej uniwersalne,...Data dostępności:
Data publikacji:
Głos góry – ebook
Yasunari Kawabata
Po niemal czterdziestu latach PIW wznawia (wydanie poprawione i z dodanym posłowiem tłumaczki) klasyczną powieść japońskiego noblisty Yasunariego Kawabaty Głos góry . Ta z pozoru prosta historia o starzejącym się mężczyźnie i jego rodzinie – opisana pięknym, powolnym językiem – jest dla Kawabaty przyczynkiem do refleksji nad przemijającymi czasami oraz nad elementami niesamowitymi lub nadprzyrodzonymi...Data dostępności:
Data publikacji:
Ballada o lutniku – ebook
Wiktor Paskow
Kameralna opowieść o dojrzewaniu osadzona w powojennej Sofii. Czy przedmioty mają pamięć? Jeśli tak, jakie wspomnienia przechowują skrzypce, którym wybitnie uzdolniony lutnik szeptał intymne wyznania? Heniga poznajemy przez pryzmat wspomnień dojrzewającego chłopca. Magiczna osobowość mistrza wypełnia cały świat Wiktora. W warsztacie starego lutnika powstają nie tylko skrzypce - to także schronienie...Data dostępności:
Data publikacji:
I am reading - Czytam sobie: Historie spod podłogi - Dom – ebook
Justyna Bednarek
Pod podłogą pani Cecylii samotnie mieszka bardzo wesoły i rezolutny kłębek kurzu – Kudełek. Jego życie zmieni się nie do poznania, kiedy do norki wprowadzi się inny kłębek – Grubełek! Sięgnij po lekturę i zostań świadkiem narodzin wspaniałej przyjaźni. Ta ciepła historia pokaże Ci, jak dobrze cieszyć się z drobnych chwil, budujących zwykłą codzienność! "Historie spod podłogi. Dom" to opowieść z pierwszego...Data dostępności:
Data publikacji:
LUST: Wigilijna noc - opowiadanie erotyczne – audiobook
Camille Bech
Na początku nic nie zapowiadało ani tego, że spędzą Wigilię razem, ani tego, że połączy ich romans. Henrik wysoko postawiony biznesmen, Jasmin jego tłumaczka. Cenili sobie wspólną pracę, dobrze się rozumieli i bardzo lubili swoje towarzystwo. Jednak nie aż tak bardzo, żeby planować wspólne święta. Jednak lecąc z Dubaju do domu na Wigilię, oboje tracą swoje bagaże, a przez złą pogodę zmuszeni są...Data dostępności:
Data publikacji:
LUST: Wigilijna noc - opowiadanie erotyczne – ebook
Camille Bech
Na początku nic nie zapowiadało ani tego, że spędzą Wigilię razem, ani tego, że połączy ich romans. Henrik wysoko postawiony biznesmen, Jasmin jego tłumaczka. Cenili sobie wspólną pracę, dobrze się rozumieli i bardzo lubili swoje towarzystwo. Jednak nie aż tak bardzo, żeby planować wspólne święta. Jednak lecąc z Dubaju do domu na Wigilię, oboje tracą swoje bagaże, a przez złą pogodę zmuszeni są...Data dostępności:
Data publikacji:
Na nitce deszczu – ebook
Kazimiera Iłłakowiczówna
Na nitce deszczu jest kolejnym tomem PIW-owskiej serii „Poeci do kwadratu” w ramach której współcześni poeci wykonując wybór, poprzedzony autorskim wstępem, przybliżają postacie jedne z najważniejszych postaci polskiej literatury. Trzydzieści sześć lat od śmierci Kazimiery Iłłakowiczówny przypominamy postać legendarną, która przez pewien czas była sekretarką marszałka Józefa Piłsudskiego, a niemal...Data dostępności:
Data publikacji:
Filtruj wyniki wyszukiwania
Filtruj po formacie
Filtruj po cenie
Kontakt
Z naszymi konsultantami możesz skontaktować się od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-17:00.
