kultura pierwszej rzeczypospolitej

Cenne materiały pochodzące z zasobu starych druków BUW opracowane przez Mariannę Czapnik i Krystynę Opalińską. Wnioski z przedstawionych w obu rozprawach analiz w istotny sposób wzbogacają naszą wiedzę o krajobrazie intelektualnym Rzeczypospolitej szlacheckiej w XVI i XVII w. ze szczególnym uwzględnieniem niedostatecznie, jak się okazuje, rozpoznanych środowisk szlachty i magnaterii niekatolickiej....

Ostatni tom serii, w którym autorzy starali się uchwycić znaczące obszary XVIII stulecia – od saskich początków po oświeceniowo-romantyczny przełom. Teksty dotyczą problemów aksjologicznych w poezji późnego baroku, obecności tradycji biblijnej w języku poezji religijnej epoki, odnowie życia kościelnego i pogłębieniu świadomości wiernych, wychowaniu religijnym w kolegiach szlacheckich, wreszcie – literackich...

" Rzeczpospolita duma i wstyd ” - łączy w sobie dwa żywioły - historię i politykę. Autor, podążając za Cyprianem Kamilem Norwidem, przeszłością tłumaczy teraźniejszość i współczesność przeszłością. Książka jest błyskotliwą oceną kondycji naszej Ojczyzny na przestrzeni wieków - zawiera wiele aktualnych odniesień do współczesnej rzeczywistości. W dziejach Pierwszej, Drugiej i Trzeciej Rzeczypospolitej...

Tom zawiera rozprawy poświęcone przekładom dzieł obcych na język polski oraz dzieł polskich na włoski i niemiecki. W centrum problematyki translatologicznej sytuują się akty przeniesienia tekstu na grunt kultury przyjmującej oraz strategie jego przyswojenia omawiane w odniesieniu do dzieł wybranych z szerokiego spektrum historycznego: od XVI do XX wieku. Autorami rozpraw są badacze polscy oraz uczeni...