transformacja

Greg Meyer - policyjny detektyw po przejściach, podczas prowadzenia śledztwa w sprawie rytualnych zabójstw poznaje fascynującą kobietę ze świata istot nadprzyrodzonych. Świat ten, istniejący obok ludzkiego świata, dotychczas był dla śmiertelników zamknięty i niedostępny. Jednak Greg Meyer to zmienia. Ta znajomość kieruje śledztwo na zupełnie nowe tory... teraz oba światy są zagrożone przez pradawne...

„Potrzebowałem znaleźć sposób na zdrowie – zarówno dla siebie, jak i mojej rodziny. Odkrycie metody Wima Hofa było niczym grom z jasnego nieba. To była transformacja, działa się tu i teraz”. W taki sposób rozpoczęła się przygoda Michała Sroki – obecnie certyfikowanego instruktora II stopnia metody Wima Hofa – z obcowaniem z zimnem. Problemy zdrowotne w dzieciństwie, niekończące się infekcje, liczne...

Poznań pod zaborem pruskim, 1913 rok. W mieście panuje strach przed zbliżającym się nieuchronnie konfliktem zbrojnym; strach przed wojną, która ma być ostatnią. W tej atmosferze dochodzi do okrutnej zbrodni - ktoś zabija i brutalnie okalecza nastoletnią dziewczynkę, po czym porzuca jej zwłoki na Wasserstrasse. Śledztwo przydzielone zostaje komisarzowi Heinrichowi Windelbandowi z poznańskiej Kriminalpolizei....