tłumaczka
Liczba pozycji: 35
Nad rzeką – ebook
Esther Kinsky
W nominowanej do prestiżowej nagrody Deutscher Buchpreis książce rzeki wyznaczają trop wspomnieniowych wędrówek bohaterki. Jest to głównie londyńska River Lea, ale dołączają do niej przywoływane na pamięć inne rzeki, m.in. rodzimy Ren, Odra, Neretwa, Rzeka Świętego Wawrzyńca czy Hugla. Niemiecka autorka i tłumaczka (także literatury polskiej) wystrzega się w swej powieści autobiograficznej nostalgii,...Data dostępności:
Data publikacji:
Wszystkie moje domy – ebook
Grażyna Jagielska
Kiedy mąż, oblatywacz samolotów, przechodzi na emeryturę, a drugie i ostatnie dziecko opuszcza rodzinne gniazdo, jej dotychczasowy, choć niełatwy, świat się rozpada. Musi ustalić plan nowego życia. Postanawia zacząć od znalezienia nowego domu, który stanie się bezpieczną przystanią i pomoże jej i mężowi nauczyć się żyć w zmienionej rzeczywistości. Grażyna Jagielska (ur. 1962) – z wykształcenia dziennikarka,...Data dostępności:
Data publikacji:
Wybór poezji – ebook
Maria Grossek-Korycka
Maria Grossek Korycka (1868 lub 1869-1926) - poetka, tłumaczka. publicystka, urodzona w Krakowie. Wszechstronnie uzdolniona, studiowała kolejno medycynę i matematykę w Petersburgu oraz filologię w Krakowie. Po studiach osiadła na Ukrainie, gdzie pracowała jako nauczycielka. Po śmierci pierwszego męża, w 1908 roku przeprowadziła się z Kijowa nad Wisłę (mieszkała m.in. w Warszawie, Jędrzejowie) i zaczęła...Data dostępności:
Data publikacji:
Odtwórz fragment:
Zabić króla. True Monsters – audiobook
Izabella Frej
To seria opowiadań kryminalnych opartych na faktach. W tym opowiadaniu poznajemy Andrew Cunanana, który między innymi zabił króla mody Gianniego Versace. Szokująca historia zabójcy pozostaje otwartą raną amerykańskiej społeczności LGBT, która uważa, że sprawą zajęto się na poważnie dopiero, kiedy zginął pewien milioner z Chicago. Co doprowadziło do tego, że morderca zaczął zabijać? Kim był i co chciał...Data dostępności:
Data publikacji:
Odtwórz fragment:
Samobójstwo w afekcie. True Monsters – audiobook
Izabella Frej
To seria opowiadań kryminalnych opartych na faktach. Historia Jean Harris pozostaje fascynująca do tej pory z wielu powodów: prawie niemożliwej, choć wiele razy potwierdzanej przez różnych ekspertów, wersji śmierci jej ofiary, niewiarygodnego procesu, którego wyrok skazujący został oparty na emocjach, a nie dowodach, oraz tego, jak duże może być uzależnienie emocjonalne od drugiego człowieka. TRUE...Data dostępności:
Data publikacji:
Odtwórz fragment:
Sznur. Dusiciel z Wichity. True Monsters – audiobook
Izabella Frej
To seria opowiadań kryminalnych opartych na faktach. Opowiadanie przedstawia nieprawdopodobną historię Dennisa Radera, amerykańskiego seryjnego mordercy, znanego jako BTK (Bind, Torture, Kill), który przez ponad trzydzieści lat polował na swoje ofiary w Wichita w Kansas. Jak udawało mu się tak długo unikać schwytania? Co sam uważał na temat swojej krwiożerczej natury? I jak się skończyła jego „kariera”? TRUE...Data dostępności:
Data publikacji:
Pod słońcem Turynu – ebook
Ivana Dobrakovova
Ivana Dobrakovová (ur. 1982 r. w Bratysławie) Wydała trzy zbiory opowiadań Prvá smrť v rodine (2009), Toxo (2013), Matky a kamionisti (2018), a także dwie tłumaczone na język polski powieści:Bellevue (2010) i Pod słońcem Turynu (2021). Wszystkie jej książki trafiły do finału prestiżowej słowackiej nagrody literackiej Anasoft Litera. Jest laureatką Nagrody Literackiej Unii Europejskiej 2019 za zbiór...Data dostępności:
Data publikacji:
Trudne miłości – ebook
Italo Calvino
Prezentujemy nigdy dotąd niewydany w Polsce tom opowiadań Itala Calvina w przekładzie Anny Wasilewskiej. Zbiór zawiera cykl trzynastu utworów pisanych w latach 1949-1967. I tak jak tytuł tomu "Trudne miłości" jest zwodniczy i przewrotny, tak i słowo "przygoda", którym zaczyna się tytuł każdego z opowiadań, należy traktować ironicznie. Bo przecież podróż pociagiem, kąpiel w morzu, jazda autostradą,...Data dostępności:
Data publikacji:
Odtwórz fragment:
Spica – audiobook
Tomasz Białkowski
Iga Spica jest tłumaczką. Za namową przyjaciółki postanawia przyjąć zlecenie tłumaczenia negocjacji handlowych zakupu wyspy w okolicach Olsztyna. Weekend po pracy postanawia spędzić w małej wiosce nieopodal wyspy. Chce się tam spotkać z… miejscowym medium. Nie może się pogodzić ze śmiercią swojego nastoletniego syna. Tymczasem, we wsi dochodzi do dziwnego zdarzenia. W kościele przed ołtarzem...Data dostępności:
Data publikacji:
O perspektywach rozwoju małych miasteczek – ebook
Małgorzata Boryczka
Małgorzata Boryczka z powodzeniem podjęła grę z tradycją literacką, o czym świadczy już sam tytuł zbioru. Autorka – w przeciwieństwie do Andrzeja Bursy –nie wybrała gatunku reportażu, o którym mowa w znanym wierszu poety, ale sięgnęła po opowiadanie w pierwszej osobie i różne formy stylizacji językowej, by diagnozować mechanizmy życia w małym miasteczku. Okazują się one znacznie bardziej uniwersalne,...Data dostępności:
Data publikacji:
Filtruj wyniki wyszukiwania
Filtruj po formacie
Filtruj po cenie
Kontakt
Z naszymi konsultantami możesz skontaktować się od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-17:00.
