roland

Roland Topor (ur.1938) jest znany jako znakomity rysownik, mniej jednak jako pisarz. Dopiero jego "Chimeryczny lokator" zyskał rozgłos dzięki ekranizacji Romana Polańskiego. Pisarstwo Topora charakteryzuje się czarnym lub wręcz makabrycznym humorem. W tej konwencji utrzymane są również opowiadania ze zbioru Cztery róże dla Lucienne. Tłumaczenie: Tomasz Matkowski

Gdy zwłoki dziesięcioletniej dziewczynki zostają znalezione w kontenerze na śmieci w Brabrand, na miejsce zostaje wezwany Roland Benito, śledczy z policyjnego okręgu Wschodniej Jutlandii. Dla lokalnej prasy sprawę relacjonują dziennikarka Anne Larsen i fotografka Kamilla Holm, ale wkrótce i one zostaną uwikłane w śledztwo. Szybko okazuje się, że ślady zbrodni prowadzą do internetowego czatu, którego...

Pewnego mroźnego, styczniowego dnia nieznani mężczyźni włamują się do położonego na uboczu wiejskiego domu niedaleko Trige. Wydaje się, że to kolejne z serii włamań, których od jakiegoś czasu coraz więcej zgłasza się we Wschodniej Jutlandii. Tym razem jednak sprawy przybierają tragiczny obrót – w domu na kuchennej podłodze zostają znalezione zwłoki skatowanego Alberta Hovgaarda. Na miejsce przybywa...