o lisie

"Zima - jedni kochają tę porę roku, inni jej nie lubią. Ci pierwsi to miłośnicy sportów narciarskich, ci drudzy to zmarzluchy. Jest jednak kilka zimowych dni, które zawsze są ciepłe - to Wigilia i Boże Narodzenie Zima to czas opowieści o śnie nietoperza, jaskółce i sfinksie (z Egiptu), pocztówce z Australii (tam też jest ciepło), zmęczonym leniu (naprawdę zmęczonym), o białym kruku, lisie polarnym...

"Zima - jedni kochają tę porę roku, inni jej nie lubią. Ci pierwsi to miłośnicy sportów narciarskich, ci drudzy to zmarzluchy. Jest jednak kilka zimowych dni, które zawsze są ciepłe - to Wigilia i Boże Narodzenie Zima to czas opowieści o śnie nietoperza, jaskółce i sfinksie (z Egiptu), pocztówce z Australii (tam też jest ciepło), zmęczonym leniu (naprawdę zmęczonym), o białym kruku, lisie polarnym...

"Zima - jedni kochają tę porę roku, inni jej nie lubią. Ci pierwsi to miłośnicy sportów narciarskich, ci drudzy to zmarzluchy. Jest jednak kilka zimowych dni, które zawsze są ciepłe - to Wigilia i Boże Narodzenie Zima to czas opowieści o śnie nietoperza, jaskółce i sfinksie (z Egiptu), pocztówce z Australii (tam też jest ciepło), zmęczonym leniu (naprawdę zmęczonym), o białym kruku, lisie polarnym...

Któż nie słyszał opowieści o chytrym lisie, który z każdej opresji wychodzi obronną ręką, winą za własne występki obarczając swych wrogów? Prostota utworu napisanego w dolnoniemieckim dialekcie "Reineke der Fuchs" Johanna Christopha Gottscheda, jego szorstka, pełna humoru zmysłowość i ludowa obrazowość skłaniają Goethego do podjęcia pracy z pogranicza tłumaczenia i literackiej przeróbki. W 1793 r....