las
Liczba pozycji: 28
La traducción literaria en el contexto de las lenguas ibéricas – ebook
Gerardo Beltrán-Cejudo Aleksandra Jackiewicz Katarzyna Popek-Bernat Edyta Waluch De La Torre
Prezentowana monografia poświęcona jest problematyce przekładu artystycznego, zwłaszcza tekstów literackich, z i na języki iberyjskie. Składa się na nią szesnaście rozdziałów autorstwa wybitnych teoretyków i praktyków tłumaczenia pisemnego z prestiżowych krajowych i zagranicznych ośrodków akademickich. W poszczególnych rozprawach przedstawione zostały wyniki badań przeprowadzonych z zastosowaniem najnowszych...Data dostępności:
Data publikacji:
Plantas medicinales y comestibles del pueblo asháninka en el Distrito de Río Tambo (Selva Central, Perú) – ebook
Monika Kujawska Joanna Sosnowska Joaquina Albán Castillo
Este libro es fruto de la colaboración entre las comunidades nativas asháninkas del río Tambo (prov. Satipo, dpto. Junín), la asociación asháninka Tsipana Jampi, las investigadoras de la Universidad de Lodz (Polonia), el Museo Etnográfico de Cracovia (Polonia) y el Museo de Historia Natural de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Perú). Desde 2016 hasta 2022 registramos la etnobotánica asháninka...Data dostępności:
Data publikacji:
Los modos verbales en español y en polaco – ebook
Antonio Pamies Bertrán Wiaczesław Nowikow
La selección modal es una de las mayores dificultades para los aprendices extranjeros de español, siendo el dominio teórico y práctico del subjuntivo motivo de grandes problemas para quienes no tienen este modo en su lengua materna. Este es el caso del idioma polaco. De ahí la doble finalidad de este estudio: describir el funcionamiento de los modos verbales desde las perspectivas sintáctica, semántica...Data dostępności:
Data publikacji:
W puszczach Afryki – ebook
Juliusz Verne
“W puszczach Afryki” to powieść Juliusza Verne’a, uznanego za jednego z pionierów gatunku science fiction. Powieść opowiada o przygodzie dwóch podróżników: Francuza Max'a Hubera i Amerykanina Johna Corta, ich przewodnika, Chamisa i Llangi, młodego Murzyna, którego ocalili przed niewolą. W wyniku ataku słoni zmuszeni są do podróży przez las Ubangi, ogromną nieznaną puszczę znajdującą się pośrodku...Data dostępności:
Data publikacji:
Na kresach lasów – ebook
Wacław Sieroszewski
„ Na kresach lasów ” to jedna z wielu powieści autorstwa Wacława Sieroszewskiego . Autor przenosi czytelnika do Jakucji, znajdującej się w północnej części Rosji, pokazując życie jej mieszkańców na Syberii. Do małej wioski dociera polski zesłaniec, którego mieszkańcy biorą za Rosjanina. Wraz z nim poznajemy obyczaje Jakutów i przekonujemy się, jak hermetyczna jest to społeczność, jak...Data dostępności:
Data publikacji:
Puszcza Białowieska. Miniprzewodnik – ebook
Praca zbiorowa
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu. Poznasz historię miejsca, przeczytasz opisy atrakcji turystycznych i (najważniejsze dla turysty) informacje praktyczne: co warto zobaczyć, gdzie szukać noclegu i jak dojechać w miejsce, którego nie można pominąć zwiedzając okolicę. Zapraszamy na wycieczkę! Puszcza Białowieska Kompleks leśny rozciągający...Data dostępności:
Data publikacji:
Parias y resistentes – ebook
Aránzazu Calderón Puerta
Outcasts and resistant. The endless war according to Almudena Grandes The book ""Parias y resistentes. La guerra interminable según Almudena Grandes"" written by Aránzazu Calderón is an important work that I believe that should be read by both, those interested in Spanish Literature and Spanish History. It is also a text that reflects the great debates in these two disciplines. Both the need for the...Data dostępności:
Data publikacji:
La vida bajo el cielo estrellado: la arqueoastronomía y etnoastronomía en Latinoamérica – ebook
Katarzyna Bielawska-Drzewek Anna Gogolewska Dariusz Górski Stanislaw Iwaniszewski Ricardo Moyano Vasconcellos Michał Gilewski
La vida bajo el cielo estrellado es el resultado de un esfuerzo de reflexión colectiva realizada por entusiastas investigadores en torno a la importancia del cielo, tanto diurno como nocturno, en la vida cotidiana del los pueblos autóctonos de América. Este libro es de especial interés tanto para astrónomos, historiadores, antropólogos y arqueólogos como para los amantes del cielo, buscadores de tradiciones...Data dostępności:
Data publikacji:
Meksyk – ebook
Barbara Piotrowska
Do Meksyku zaprasza Barbara Piotrowska - wiolonczelistka, autorka bloga Polka w Meksyku, która nie bała się postawić wszystkiego na jedną kartę. Pozostawiwszy stateczne życie w Warszawie, wyruszyła za ocean, by spełnić swoje marzenie o zamieszkaniu pod palmami. W Meksyku funkcjonuje 68 rdzennych języków, jada się ponad 100 gatunków chili, a okazji do zorganizowania hucznych festiwali jest niemal dwa...Data dostępności:
Data publikacji:
"Pan Tadeusz" - poemat metafizyczny – ebook
Jan Tomkowski
Jak czytać dziś Pana Tadeusza ? Smakując barszcz i bigos, zachwycając się pejzażami, przyznając, że Wenecja nie tak piękna jak polski, litewski, białoruski las, a zachód słońca na Seszelach czy Dominice naprawdę ma mniej uroku niż świt nad Nowogródkiem? Ciesząc się, że w Panu Tadeuszu Mickiewicz zszedł na ziemię z tych ciemnych mistycznych obłoków okrywających Dziady ? Można tak, ale można też...Data dostępności:
Data publikacji: