indii

Tajemniczy ogród , to piękna opowieść, której autorką jest Frances Hodgson Burnett. Bohaterka powieści, Mary Lennox, z Indii przybywa do Anglii, do stryja Archibalda Cravena, bezdzietnego wdowca. Tam odkrywa tajemniczy, otoczony wysokim murem, zamknięty ogród. Ten skryty przed ludźmi zakątek, zaczyna uważać za swoje królestwo. Ale tajemnicę kryje też wielki dom, w którym mieszka. Historia opowiadana...

Prześledzenie dorobku kultury w jednej choćby dziedzinie jest zadaniem niezwykle trudnym. W historii dramaturgii możliwym tylko wówczas, gdy tłumacze, a następnie krytycy i teoretycy – często pracą kilku pokoleń – doprowadzą do takiego nagromadzenia informacji i analiz, które pozwolą na zbudowanie syntezy. Próby takie były podejmowane oczywiście już wcześniej, jednak ich autorzy, dysponując zbyt szczupłym...