indii
Liczba pozycji: 7
Elementy trzeciej kultury w procesie tłumaczenia prozy Holenderskich Indii Wschodnich na języki polski i niemiecki – ebook
Michał Gąska
Książka przedstawia polikonfrontatywną analizę zabiegów translatorskich zastosowanych w działaniach translacyjnych ukierunkowanych na tłumaczenie elementów trzeciej kultury - zjawiska, któremu dotychczas przypisywano marginalny charakter w badaniach nad translacją. Celem badań usytuowanych w paradygmacie translatoryki antropocentrycznej było omówienie istoty elementów trzeciej kultury, jak również...Data dostępności:
Data publikacji:
The Muslim Geographical Image of the World in the middle Ages. A Source Study – ebook
Ahmad Nazmi
Oparta na bogatej bibliografii arabskiej i opracowaniach naukowych z całego świata analiza wiedzy geograficznej, znajomości kosmografii i astronomii w świecie muzułmańskim w średniowieczu. Arabowie czerpali tę wiedzę m. in. z nauki starożytnej Grecji i Rzymu, ale także z Persji i Indii. Dzięki niej świat, który z powodzeniem wówczas podbijali, nie był dla nich nieodgadnioną zagadką.Data dostępności:
Data publikacji:
Księga dżungli. Wydanie dwujęzyczne ilustrowane – ebook
Rudyard Kipling
"Edycja dwujęzyczna (polsko-angielska) wzbogacona oryginalnymi ilustracjami R.Kiplinga. Zbiór opowiadań autorstwa angielskiego pisarza i noblisty Rudyarda Kiplinga, tworzącego w nurcie wiktorianizmu. Opowiadania wchodzące w skład zbioru dotyczą Indii i ich folkloru oraz indyjskich dżungli. Autor, urodzony w Indiach, zdobył niezbędną wiedzę poprzez obserwacje, badania oraz dzięki zasłyszanym opowieściom,...Data dostępności:
Data publikacji:
Uncharted: Zaginione Dziedzictwo - Opis przejścia i sekrety -poradnik do gry – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nieoficjalny poradnik do gry Uncharted: Zaginione Dziedzictwo zawiera komplet informacji pomocnych w ukończeniu jej oraz w odkryciu wszystkich skrywanych przez nią sekretów. Bardzo przydatny może okazać się również kolejny rozdział z najczęściej zadawanymi pytaniami , w którym poruszone zostały między innymi takie tematy jak rozwiązania najtrudniejszych zagadek czy sposoby zdobycia najcenniejszych...Data dostępności:
Data publikacji:
Uncharted: Zaginione Dziedzictwo - Trofea - poradnik do gry – ebook
Opracowanie zbiorowe
Nieoficjalny poradnik do gry Uncharted: Zaginione Dziedzictwo - TROFEA zawiera kompletne zestawienie możliwych do odblokowania trofeów wraz z podpowiedziami jak najłatwiej jest je odblokowywać. Przygotowaliśmy nie tylko listę wszystkich trofeów, ale również opisaliśmy najtrudniejsze i najbardziej wymagające na osobnych stronach. Nie zapomnieliśmy również o rozpisaniu planu zdobycia platyny dla Uncharted:...Data dostępności:
Data publikacji:
Shantaram – ebook
Gregory Roberts
Shantaram to zdumiewająca historia młodego Australijczyka, który porzucony przez żonę znalazł pocieszenie w heroinie. Z czasem zaczął napadać na banki (ubrany zawsze w garnitur okradał tylko ubezpieczone firmy, przez co media zwały go rabusiem-dżentelmenem). Schwytany, skazany na dwadzieścia lat, w biały dzień uciekł z więzienia i przedostał się do Indii. Ukrywał się w slumsach, gdzie leczył biedaków,...Data dostępności:
Data publikacji:
Księga dżungli z angielskim. Zestaw 3 ebooków – ebook
Rudyard Kipling Arthur Conan Doyle Marta Owczarek
Zestaw zawiera 3 ebooki: - „Księga dżungli” Rudyard Kipling (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie). - podręcznik z ćwiczeniami: „ Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną ” Marta Owczarek. 3-pak jest idealnym rozwiązaniem dla osób...Data dostępności:
Data publikacji: