angielskie
Liczba pozycji: 27
Jak czytać i rozumieć angielskie umowy? – ebook
Leszek Berezowski
Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim. Opracowanie stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawa krajów anglosaskich. W książce szczegółowo omówiono terminologię występującą w umowach, właściwości gramatyczne angielskiego języka prawnego, przedstawiono interpretacje całych...Data dostępności:
Data publikacji:
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Polskie i angielskie terminy nieprzystające. Prawo rodzinne i spadkowe – ebook
Anna Kizińska
Publikacja stanowi bogate źródło wiedzy na temat polskiego i brytyjskiego prawa spadkowego oraz rodzinnego. Autorka prezentuje poszczególne teorie oraz techniki tłumaczenia, szczegółowo analizuje istniejące polskie terminy prawne z zakresu prawa rodzinnego i spadkowego oraz proponuje ich angielskie ekwiwalenty. Oprócz walorów pracy naukowej (monografii), bogato odnoszącej się do literatury przedmiotu,...Data dostępności:
Data publikacji:
Egzamin na tłumacza przysięgłego. Angielskie orzeczenia w sprawach karnych – ebook
Jan Gościński
„Egzamin na tłumacza przysięgłego. Angielskie orzeczenia w sprawach karnych" to praktyczny i kompleksowy podręcznik dla każdego tłumacza zajmującego się przekładem na język polski orzeczeń angielskich sądów karnych. Publikacja podzielona została na dwie części. Część pierwsza (teoretyczna) to: przystępny opis struktury angielskich i polskich sądów karnych oraz objaśnienie różnic pomiędzy nimi, jak...Data dostępności:
Data publikacji:
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty sądowe w sprawach cywilnych? – ebook
Leszek Berezowski
Opracowanie stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów sądowych w sprawach cywilnych krajów anglosaskich. Książka szczegółowo omawia terminologię stosowaną w tego typu dokumentach, objaśnia ich charakterystyczne właściwości gramatyczne oraz prezentuje prawidłową interpretację całych zwrotów i zdań. W poszczególnych rozdziałach...Data dostępności:
Data publikacji:
Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Wydanie 3 – ebook
Leszek Berezowski
Książka stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw anglosaskich. Publikacja szczegółowo omawia terminologię stosowaną w tego typu dokumentach, objaśnia ich charakterystyczne właściwości gramatyczne oraz prezentuje prawidłową interpretację całych zwrotów i zdań. Omawiając konkretne...Data dostępności:
Data publikacji:
Jak czytać rozumieć i przekładać polskie umowy na angielski? – ebook
Leszek Berezowski
Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim. Poradnik dotyczy tłumaczenia polskich umów , które jak powszechnie wiadomo, odróżnia od angielskich nie tylko język, ale przede wszystkim prawo wyrosłe z zupełnie odmiennych tradycji. Wiele podstawowych polskich terminów nie ma przecież prostych angielskich odpowiedników, a życie tłumacza dodatkowo...Data dostępności:
Data publikacji:
Kodeks pracy. The Labour Code. Wydanie 6 – ebook
Agnieszka Jamroży
Angielskie tłumaczenie Kodeksu pracy oraz Ustawy o szczególnych zasadach rozwiązywania z pracownikami stosunków pracy z przyczyn niedotyczących pracowników . Tłumaczenie odzwierciedla brzmienie ustawy według stanu na maj 2019.Data dostępności:
Data publikacji:
Prawo farmaceutyczne. The Pharmaceutical Law – ebook
Ewa Kucharska Michele Le Mauviel
Prawo farmaceutyczne The Pharmaceutical Law. Wydanie dwujęzyczne: polsko - angielskie. II wydanie zbioru zawiera angielskie tłumaczenie: Prawa farmaceutycznego, Ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych. Tłumaczenie oddaje tekst ustaw w brzmieniu na czerwiec 2020 roku i uwzględnia zmiany wprowadzone na skutek COVID-19 oraz rozprzestrzeniania...Data dostępności:
Data publikacji:
Tajemnica rezydencji Chimneys – audiobook
Agatha Christie
Rezydencja Chimneys ma wiele tajemnic... Można pomyśleć, że jest to Europa lat 20. w miniaturze: agenci wywiadu, inspektorzy Battle i Lemoine, żydowscy bankierzy, kanadyjscy awanturnicy i szantażowane angielskie damy. W gąszczu intryg padają dwa trupy. W Chimneys działają dwie grupy śledcze: policyjna i nieoficjalna - goście lorda Cartherhama. Kto zasiądzie na tronie Herzoslovakii? Czy odnajdą się...Data dostępności:
Data publikacji:
Klub miłośniczek zbrodni – audiobook
Robert Thorogood
Czy miłość do łamigłówek może być niebezpieczna? Marlow to spokojne, senne angielskie miasteczko. Do czasu. Wiadomość o zamordowaniu jednego z mieszkańców elektryzuje lokalną społeczność. Gdy policja bezskutecznie łamie sobie głowę nad rozwiązaniem nietypowej zbrodni, do akcji postanawia wkroczyć Judith Potts. Ekscentrycznej starszej pani w rozszyfrowaniu zagadki pomoże spostrzegawczość, poczucie...Data dostępności:
Data publikacji: