Księga Dżungli – audiobook

Ta publikacja została nominowana na Książkę Audio Roku 2008 w kategorii "Dla dzieci i młodzieży".

„Księga Dżungli” to jedna z najbardziej popularnych książek Rudyarda Kiplinga, angielskiego pisarza i poety, laureata literackiej nagrody Nobla. Ta wybitna pozycja literatury światowej wymagała wyjątkowego podejścia do realizacji nagrania „Księgi Dżungli”. Mieliśmy świadomość, że wybitne teksty piosenek, które doskonale przetłumaczył Józef Bireknmajer potrzebują najlepszych kompozycji muzycznych oraz wyjątkowego głosu. Ta książka czytana jest niepowtarzalną pozycją na rynku audiobooków. Aktor, Adam Hutyra doskonale przekazuje słuchaczowi tekst książki, a piosenki wykonywane przez Marcina Nowakowskiego przenoszą słuchaczy do indyjskiej dżungli. Wierzymy, że realizacja tej pozycji literatury zaspokoi najbardziej wymagających słuchaczy, a jednocześnie zafascynuje nowych odbiorców książki czytanej.

"Księga dżungli" jest zbiorem opowiadań, inspiracją do jej napisania były wspomnienia z dzieciństwa Kiplinga, które spędził w Bombaju.  Na książkę składa się siedem rozdziałów. Trzy pierwsze opowiadają o losach Mowgliego, chłopca wychowanego przez wilki. W odkrywaniu praw rządzących dżunglą pomaga Mowgliemu stary niedźwiedź Baloo. Wydanie obejmuje pełny tekst książki w tłumaczeniu Józefa Birkenmajera.

1. Tytuł     0:35
2. ROZDZIAŁ 1 - Bracia Mowgliego  56:12
3. Pieśń węża Kaa    1:52
4. ROZDZIAŁ 2 - Łowy węża Kaa  73:08
5. Pieśń wagancka Bandar-logu  4:17
6. ROZDZIAŁ 3 - Tygrys! Tygrys!  46:27
7. Kołysanka fok    2:42
8. ROZDZIAŁ 4 - Biała Foka  54:46
9. ROZDZIAŁ 5 -Tikki-Tavi   43:43
10. Pieśń, którą śpiewał Darzee  2:40
11. ROZDZIAŁ 6 - Toomai, druh słoni 52:07
12. ROZDZIAŁ 7 - Słudzy Królowej Jejmości 44:58
13. Piosenka Toomai   2:06

Ta publikacja została nominowana na Książkę Audio Roku 2008 w kategorii "Dla dzieci i młodzieży".

„Księga Dżungli” to jedna z najbardziej popularnych książek Rudyarda Kiplinga, angielskiego pisarza i poety, laureata literackiej nagrody Nobla. Ta wybitna pozycja literatury światowej wymagała wyjątkowego podejścia do realizacji nagrania „Księgi Dżungli”. Mieliśmy świadomość, że wybitne teksty piosenek, które doskonale przetłumaczył Józef Bireknmajer potrzebują najlepszych kompozycji muzycznych oraz wyjątkowego głosu. Ta książka czytana jest niepowtarzalną pozycją na rynku audiobooków. Aktor, Adam Hutyra doskonale przekazuje słuchaczowi tekst książki, a piosenki wykonywane przez Marcina Nowakowskiego przenoszą słuchaczy do indyjskiej dżungli. Wierzymy, że realizacja tej pozycji literatury zaspokoi najbardziej wymagających słuchaczy, a jednocześnie zafascynuje nowych odbiorców książki czytanej.

"Księga dżungli" jest zbiorem opowiadań, inspiracją do jej napisania były wspomnienia z dzieciństwa Kiplinga, które spędził w Bombaju.  Na książkę składa się siedem rozdziałów. Trzy pierwsze opowiadają o losach Mowgliego, chłopca wychowanego przez wilki. W odkrywaniu praw rządzących dżunglą pomaga Mowgliemu stary niedźwiedź Baloo. Wydanie obejmuje pełny tekst książki w tłumaczeniu Józefa Birkenmajera.

1. Tytuł     0:35
2. ROZDZIAŁ 1 - Bracia Mowgliego  56:12
3. Pieśń węża Kaa    1:52
4. ROZDZIAŁ 2 - Łowy węża Kaa  73:08
5. Pieśń wagancka Bandar-logu  4:17
6. ROZDZIAŁ 3 - Tygrys! Tygrys!  46:27
7. Kołysanka fok    2:42
8. ROZDZIAŁ 4 - Biała Foka  54:46
9. ROZDZIAŁ 5 -Tikki-Tavi   43:43
10. Pieśń, którą śpiewał Darzee  2:40
11. ROZDZIAŁ 6 - Toomai, druh słoni 52:07
12. ROZDZIAŁ 7 - Słudzy Królowej Jejmości 44:58
13. Piosenka Toomai   2:06